.

:: Deve ser ativado o debug nativo do Magento a fim de ser exibido o caminho do arquivo phtml;

:: Caso tenha o módulo CustomerAttribute, edite na configuração do módulo para desativar, pois esse módulo aplicado o suporte aos formulários;

:: Nunca devemos editar o arquivo disponibilizado pelo módulo, pois quando houver uma atualização o mesmo será sobrescrito;

:: Devemos criar a mesma estrutura de diretório para o nosso template;

:: Você deve levar em consideração o caminho exibido no debug do seu projeto;

:: Como o debug ativo em meu projeto exibiu o seguinte caminho;

:: frontend/base/default/template/mozg_customer/persistent/checkout/onepage/billing.phtml;

:: Nessa pasta temos o arquivo modelo que iremos usar como base;

:: E o template nativo está localizado em;

:: /app/design/frontend/rwd/default/template;

:: Então devo ter a seguinte estrutura.

:: /app/design/frontend/rwd/default/template/mozg_customer/persistent/checkout/onepage/billing.phtml