ARQUIVO PARA EDIÇÃO
:: register.phtml
:: Recomendamos guardar a cópia original do arquivo register.phtml
:: No respectivo tutorial ensinamos como identificar o caminho do arquivo register.phtml com o passo de fechamento nativo do Magento.
:: https://goo.gl/J34KD7
COMENTE O RESPECTIVO BLOCO DE CÓDIGO NO ARQUIVO CORRESPONDENTE PARA EDIÇÃO
<!-- LINHA PARA COMENTAR BLOCO EM PHP
<?php for ($_i=2, $_n=$this->helper('customer/address')->getStreetLines(); $_i<=$_n; $_i++): ?>
<li class="wide">
<div class="input-box">
<input type="text" name="street[]" value="<?php echo $this->htmlEscape($this->getFormData()->getStreet($_i)) ?>" title="<?php echo $this->__('Street Address %s', $_i) ?>" id="street_<?php echo $_i?>" class="input-text" />
</div>
</li>
<?php endfor ?>
FIM DA LINHA PARA COMENTAR BLOCO EM PHP -->
ABAIXO DO CÓDIGO ACIMA COMENTADO ADICIONE O RESPECTIVO BLOCO DE CÓDIGO
<li class="wide">
<div class="input-box">
<input type="text" name="street[]" value="" title="Rua 3" id="street_3" class="input-text" />
</div>
</li>
<li class="wide">
<div class="input-box">
<input type="text" name="street[]" value="" title="Rua 2" id="street_2" class="input-text" />
</div>
</li>